| [ Lexicon | VALD ] |
| Date | # | English | MS Vulcan | English Elaboration |
| 1999 04 22 |
1 | abdomen | i-kae | "abdomen/belly/lower trunk/midsection [body-part]" |
| 2 | able | qlit-'woi | "able to do or be/capable of doing or being" | |
| 3 | abstract | o-zahwh | "abstracted/generalized/idealized" | |
| 4 | accidental | ur'-kif | "accident/unintentional" | |
| 5 | account | ses-i | "account/bill/invoice for goods/services" | |
| 6 | act | bae-cok | "employing means/taking action" | |
| 7 | add | tath-eu | "adds/combines/augments" | |
| 8 | address | ah-tuo | "address of/coordinates" | |
| 9 | adjust | qju-nir | "adjusts/regulates/changes" | |
| 10 | adorn | tong-ahv | "adorns/decorates" | |
| 1999 05 05 |
11 | aerial vehical | srk-i-pre | |
| 12 | affair | tek-ik | "affair/organized activity" | |
| 13 | affix | deh-'win | "affix/suffix/prefix/combining-form for word or concept" | |
| 14 | agree | e-c'-ash | "agrees with/acknowledges the truth of" | |
| 15 | alcohol | luks-i | "alcohol [chemical name]" | |
| 16 | alien | tfi-kien | "alien/not of vulcan species" | |
| 17 | alkali | oth-'vin | "alkali [chemical state]" | |
| 18 | amphibian | git-'woa | "amphibian species/breed [taxonimical term]" | |
| 19 | amusing | tzlu-pd | "amusing/entertaining" | |
| 20 | analyze | t'-han | "analyze/to intellectually break apart" | |
| 1999 05 04 |
21 | angle | ov-'din | "angle [2-dimensional shape/form]" |
| 22 | angry | qsa-ksas | "angry/mad/furious [emotional label]" | |
| 23 | anguish | tr'-krei'-ses | "anguished/distressed/emotionally wrought/stressed [emotional label]" | |
| 24 | animal | i-dek | "taxonomical term" | |
| 25 | annoy | tom-izhm | "annoys/irritates/bothers/distracts [emotional label]" | |
| 26 | answer | theo-cam | "answer/response/solution/reply to question/problem" | |
| 27 | anus | hul-a | "anus/waste orifice" | |
| 28 | apparatus | oh-a-dhid | "apparatus/mechanism/device/equipment" | |
| 29 | approve | la-n~u | "approves of/gives favor to [emotional label]" | |
| 30 | arachnoid | a-lazb | "taxonomical term" | |
| 31 | arch | shuet-'hol | "an arch over/around" | |
| 32 | argue | gjirm-i | "to argue/present a argument" | |
| 33 | argument | koish-a-siq | "the argument of predicate/function" | |
| 34 | arm | nes-'qlil | "arm [body-part]" | |
| 35 | army | ksae-jel | "army, military ground forces" | |
| 36 | art | txui-'i | "art/creative application of craft/skill" | |
| 37 | article | ua-mrk-i | "non-fiction verbal composition" | |
| 38 | artifact | i-vish | "an artifact; an artificial construct" | |
| 39 | ashamed | ak-sh'-lz | "feels ashamed/mortified/humiliated [emotional label]" | |
| 40 | assert | seo-'a | "asserts/claims/declares x is true" |